Look what I received today #4

IMG_0321

Petit Heaven, by Senke Kagero. When I first read this one I got completely mindblown with the art. Thin lines reminiscing me of Higashiyama Show, and the drawing poses are completely amazing, a piece of art.

 

IMG_0328

This is the first tank I got ever from Moog comics (and probably the last, since they usually deal with themes I don’t like), and I have to say the quality is pretty good, but something I noticed is the dust cover is “baggy”, looks like its slightly bigger than the usual, and it moves more, which is a good thing, since all the other companies’ dust covers are extremely tight, and sometimes its hard to close the book without having to adjust the dust cover.

 

IMG_0330

This volume came also with a pinup poster, pretty nice ūüôā

8 thoughts on “Look what I received today #4

  1. Huff, ver eso es como para morirse de envidia, xd.

    Cierto, tiene un gran parecido al estilo mas reciente de Higashiyama Shou, l√©ase bastante estilizado, detallado y algo realista, adem√°s de que parece que se mueve en el mismo rango de edades, ya que Shou esta obsesionado con las chicas de 12 a√Īos y de sexto grado, esa parece ser su edad ideal, xd. Ya si este autor tiene un estilo similar en historias y humor, entonces estoy vendido, xd.

    Por cierto, podrías ser tan amable de publicar Implicity Capitulo X, ya que leí hace unos meses que lo tenías en proceso y al Capitulo 1 no lo ibas a publicar por su temática.

    De todos modos gracias por todo tu trabajo.

    Like

    • Lo malo del capitulo de implicity es que hay un par de escenas en las que no estoy nada seguro de la traducci√≥n, mezclando japon√©s + higashiyama wtf did you smoked, y temo que si lo termino subiendo los m√°s ac√©rrimos de show van a criticarme xD Adem√°s no me he atrevido a leerme el siguiente cap√≠tulo porque soy muy sensible para esas bestialidades, y me falta contexto para hacer la traducci√≥n mas veros√≠mil.

      Like

  2. Jaja, eso es cierto, otra obsesión de Shou es el inglés, es algo sagrado para el que todos sus mangas (excepto Stretch) tengan títulos en inglés.

    Yo por mi parte te diría que lo publiques así, ya si a alguien le parece incorrecto entonces esa misma persona debería de sugerir que es lo correcto y entonces tu sacarias una V2 en base a esas sugerencias. Ya si no cooperan entonces dales un cordial Fuck You de mi parte.

    Yo tampoco me he spoileado Implicity, pero si es cierto que me he visto unas cuantas paginas de cada uno y he le√≠do comentarios, asi que comprendo t√ļ molestia.

    Por lo que he podido entender al parecer el capítulo X no esta relacionado al capítulo 1, me da la sensación de que el X fue básicamente un capitulo piloto y con el 1 la serie inicio formalmente, asi que en teoría podrías traducir solamente el X sin problemas.

    Yo por mi parte he visto todo tipo de guarradas por parte de otros mangakas, en especial Yukino Minato y Quzilax, asi que no creo que Shou pueda hacer algo que me moleste, pero bueno, hay personas distintas. Lo que si es cierto es que me encantaría que Shou hiciera otra serie como Japanese Preteen Suite o al menos como Joyful Girl.

    Como nota curiosa, Shou en una entrevista por motivo del lanzamiento del primer tomo de Stretch, mencionó que su seudónimo Akiri proviene de una obra de ciencia ficción y que su siguiente manga iba a ser de ciencia ficcion, manga que resultó siendo nada más y nada menos que el capítulo 1 de Implicity, xd.

    Like

  3. How much did you pay for shipping?, did you get it from Honto?, I plan to buy Higashiyama tanks jpts and Nymphodelic from Honto, do they send the books in a box?

    Like

  4. 7 chapters from tankoubon “Petit Heaven” by Senke Kagero already translated to English by Facedesk and LWB:

    [Senke Kagero] Petit Heaven Ch. 1-3, 5-6 [English] [Facedesk]
    http://exhentai.org/g/748895/7b2d69384b/

    Chapter 7.
    Daddy’s Favorite [English] [Rewrite] [olddog51]
    http://exhentai.org/g/178498/a02367d906/
    (This rewrite may not count)

    Chapter 8.
    [Senke Kagero] Mana to Jii-chan | Mana and the Old Man (Momopan 17 Loli Senyou) [English] =LWB=
    http://exhentai.org/g/406320/93e2669928/

    Only chapters 4 and 9 not translated.

    Like

  5. hola, queria saber si en este tank que compraste , tiene censura? es decir con esas rayitas negras, en estos tiempos actuales por las leyes de japon todos los tomos hentais tienen censura?
    y anteriormente los tomos no tenian censura? , pero ahor alas editoras le ponen censura?

    es posible comprar (online) esos tomos hentai sin censura?
    gracias por la respuestas

    Like

    • Si, tiene censura. En jap√≥n cualquier representaci√≥n realista debe tener los genitales censurados por ley. Las distintas compa√Īias interpretan esta ley de maneras distintas y por eso existen diferencias tan grandes a veces.

      La mayoria de los casos en los que ves manga sin censurar es por que el grupo que lo traducia o cualquier otra persona ha ido pagina por pagina redibujando todos los genitales censurados.

      Si quieres tener manga sin censura, en japon√©s no lo vas a encontrar, en ingl√©s hay actualmente 3 compa√Īias y las tres los publican sin censura.

      Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s